A Véletlen Balett c. folyóiratot az a négy fiatal költő alapította, akik az 1990-es évek elején robbantak be a kárpátaljai magyar irodalomba. Feltűnést azzal keltettek, hogy szakítottak a vidékre jellemző konzervatív irodalmi felfogással, ennél is szembetűnőbb volt, hogy megtagadták a szolgálatos irodalmat, amely korábban a szovjet ideológia nyomása alatt a rendszer és a szocialista vívmányok […]
véletlen balett
Véletlen Balett: Kárpátaljáról Budapestre települt 4 fiatal költő alapította haladó szellemű irodalmi folyóirat 1999 – 2005. Bagu László, Cséka György, Lengyel Tamás és Pócs István az 1990-es években indulva szakított a konzervatív kárpátaljai irodalmi hagyományokkal, bár a Pánsíp felkarolta őket, más utakat kerestek
A kortárs ukrán irodalom
Megjelent a Véletlen Balett 2001/1. számában. Fordította Lengyel Tamás. A szöveg a folyóirat honlapján már nem érhető el. Annak idején a Netpánsíp is megjelentette, a jelen közlés ennek átvétele. Volodimir Dibrova A kortárs ukrán irodalom Problémák a gyarmati lét után A provincializmus átka Ukrajna gyarmati státusát nem csak a lelkes hazafiak ismerték fel. Lenin is […]